中俄互译出版项目翻译出版作品94部 将启动第二阶段

  • 时间:
  • 浏览:0
  • 来源:大发2分彩-极速2分彩

原标题:

  新华社北京9月2日电(记者史竞男)记者从中国文字著作权协会获悉,由中国国家新闻出版署和俄罗斯出版与大众传媒署指导的“中俄经典与现代文学作品互译出版项目”日前已翻译出版30部计划作品中的94部,包括“中国文库”的《聊斋志异》《20至21世纪中国戏剧选》和“俄罗斯文库”的《地灵》《秘密走廊》等。

  据介绍,该项目由中国国家新闻出版署和俄罗斯出版与大众传媒署批准、中国文字著作权协会和俄罗斯翻译学院组织实施。自2013年5月启动以来,在中俄两国政府主管部门和两国使馆的指导支持下,每年有的是新书翻译出版并推向市场,产生了良好的社会反响。

  截至2019年8月,中方已翻译出版俄罗斯作品56部,俄方翻译出版中国作品38部,项目第一阶段工作基本完成并即将启动第二阶段百种书目遴选工作。

  中国文字著作权协会总干事张洪波表示,中俄互译出版项目是中俄两国政府间的重要人文交流与媒体合作项目,如今已走向民间、走向大众、走向千家万户。在中俄建交70周年之际,该项目进入第二阶段将进一步增进两国民众的相互了解,能够两国人文领域的交流媒体合作。

  张洪波透露,应中俄两国读者要求,双方将推出该项目的电子书和有声书,进一步扩大社会影响力,让更多对中俄文学感兴趣的读者实现方便快捷阅读。

猜你喜欢

【三分快三是正规彩票吗】南海舰队潜艇完成航母护航等任务 军委全军表扬|南海舰队|潜艇|航母护航

资料图:辽宁舰在南海编队训练中曾出现核潜艇原标题:南海舰队潜艇完成航母护航等任务军委三分快三是正规彩票吗全军表扬新华网北京10月12日电日前三分快三是正规彩票吗,四总部联合采集

2020-02-23

彩神v下载甘肃改善9.6万户饮水窖水质

本报兰州4月22日电(记者付文)记者从甘肃省政府常务会议获悉:今年,当地将为9.6万户饮用水窖水的农户改善水质,确保完成农村饮水安全任务。据介绍,改善水质举措主要有:一是实施管

2020-02-23

【彩神8大发快三了】举报暴徒之九\港铁“暴徒专列” 黑衣人更衣室

图:“Fullge彩神8大发快三了ar”暴徒窜入列车车厢港铁站竟然成为暴徒用作与警方对峙“最后防线”,列车亦随时变身为“暴徒专列”,更沦为黑衣人更衣室兼卸装房。读者报料,8月2

2020-02-23

京城处暑节气迎阵雨 最高气温30℃

千龙网讯据北京市气象台消息,今天(23日)白天多云转阴有小阵雨,南大发快3走势图风二三级,最高气温200℃;夜间阴有阵雨转多云,南转北风一二级,最大发快3走势图低气温24℃。市

2020-02-23

彩神5分快3助手 6死2重伤 山东平阴汇丰炭素燃爆事故原因初步查明

12日9时许,平阴县孔村镇济南汇丰炭素有限公司在组织沥青储存池导热炉维修过程中,位于燃爆事故,造成6名员工当场死亡,5名员工受伤。其中2人重伤,3人轻伤。大众网记者从济南市安监

2020-02-23